-
1 ein Rendezvous einhalten
кол.числ.общ. прийти на встречу, прийти на свиданиеУниверсальный немецко-русский словарь > ein Rendezvous einhalten
-
2 Rendezvous
Rendezvous (фр.) n =, = свида́ние, рандеву́, встре́ча (в усло́вленном ме́сте)ein Rendezvous einhalten прийти́ на свида́ние [на встре́чу]ein Rendezvous vereinbaren [verabreden] договори́ться [усло́виться] о встре́чеein Rendezvous verfehlen опозда́ть на свида́ние; не найти́ друг дру́га на ме́сте свида́нияsich (D) mit j-m ein Rendezvous geben усло́виться [договори́ться] о встре́че; встреча́ться (где-л.) -
3 Rendezvous
фр. n =, =1) свидание, рандеву; встреча ( в условленном месте)ein Rendezvous einhalten — прийти на свидание ( на встречу)ein Rendezvous vereinbaren ( verabreden) — договориться ( условиться) о встречеein Rendezvous verfehlen — опоздать на свидание; не найти друг друга на месте свиданияsich (D) mit j-m ein Rendezvous geben — условиться ( договориться) о встрече; встречаться (где-л.)2) косм. встреча на орбите; стыковка
См. также в других словарях:
Rendezvous — Stelldichein; Date; Verabredung; Tete a Tete; Tête à Tête * * * Ren|dez|vous [rãde vu:], das; [rãde vu:(s)], [rãde vu:s]: 1. Verabredung von Verliebten: ein Rendezvous mit jmdm. haben; sie kam in das Café zum Rendezvous. Syn.: Date (bes.… … Universal-Lexikon
Verabredung — Termin; Stelldichein; festgesetzter Zeitpunkt; Vor Ort Termin; Rendezvous; Date; Tete a Tete; Tête à Tête * * * Ver|ab|re|dung [fɛɐ̯ |apre:dʊŋ], die; , en: 1. das Verabreden, Vereinbaren: Zweck des Telefon … Universal-Lexikon
Jedediah Smith — Jedediah Strong Smith (* vermutlich 24. Juni 1798 in Bainbridge, Chenango County, New York; † 27. Mai 1831 am Cimarron River, südlich von Ulysses, Kansas, auf der Reise zwischen St. Louis und Santa Fe) war ein amerikanischer Trapper, Entdecker… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Dortmund — Amt der Stadt Dortmund Feuer und Rett … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr München — Amt der Stadt München … Deutsch Wikipedia
Der Fischer vom Heiligensee — Filmdaten Originaltitel Der Fischer vom Heiligensee Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia